?ытай мен А?Ш-ты? жа?аша ?р? елд?к ?атынасын орнатайы?

Си Цзиньпинн?? А?Ш Президент? Барак Обамамен б?рге журналистерд? ?абылда?ан кезде с?йлеген с?з?н?? ма?ызды т?й?н?.

Мен жа?а ?ана Президент Барак Обамамен т???ыш рет кездес?п, ?з елдер?м?зд?? ?шк?-сырт?ы саясаттары, ?ытай мен А?Ш-ты? жа?аша ?р? елд?к ?атынасы ж?не орта? к???л б?л?п отыр?ан келел? халы?аралы? ж?не ???рл?к м?селелер ж?н?нде б?кпес?з, жан-жа?ты п?к?р алмасты? ж?не келел? орта? таным?а келд?к.

Мен Президент Барак Обама?а ?ытайды? бейб?т даму жолымен ж?руден, реформа, ашы? ес?к саясатынан ауыт?ымайтын, ж??хуа ?лтыны? ?лы г?лдену? сынды ?ытай арманын ж?зеге асыру?а к?ш салатынын, адамзатты? бейб?тш?л?г? мен дамуы сынды ?скеле? ?ст? к?ш сала ?олдайтынын ашы? айттым.

?ытай арманы – мемлекетт?? бай да ??д?ретт? болуын, ?лтты? г?лдену?н, халы?ты? ба?ыт?а кенелу?н ж?зеге асыратын арман, бейб?тш?л?к, даму, селбесу, те? иг?л?ктену арманы, ол А?Ш арманын ?амты?ан д?ниеж?з?ндег? ?р ел хал?ыны? асыл арманымен то?ысады.

Президент Барак Обама екеум?з экономика жа?андануыны? тез дамуы мен ?р елд?? ?иынды?тарды б?рлесе отырып же?у?н?? ?ажетт?л?г? алдында ?ытай мен А?Ш сынды ?р? елдер б?р-б?р?мен ?а?ты?ыс?ан ж?не текет?рест?к тарихи жолдан бас?а жа?а жолмен ж?ру? ти?с ?р? сол жолмен ж?ре алады деп есептейм?з. Ек? тарап жа?аша ?р? елд?к ?атынас орнату?а б?рге к?п к?ш ж?мсап, ?зара ??рмет ет?п, селбес?п, те? иг?л?ктен?п, ек? ел хал?ына ж?не д?ниеж?з? хал?ына ба?ыт жаратуды ??птады. Халы?аралы? ?ауымдасты? та ?ытай мен А?Ш ?атынасыны? ?зд?кс?з жа?саруын ж?не дамуын ?м?т етед?. ?ытай мен А?Ш ойда?ыдай селбесе, д?ниеж?з?н?? т?ра?тылы?ыны? те?герг?ш?, д?ниеж?з? бейб?тш?л?г?н?? ?олдаушысы бола алады.

Ек? тарап т?рл? ж?ктег? п?к?рлесу мен байланысты к?шейт?п, ?зара т?с?н?су мен сен?мд?л?кт? арттыруды ??птайды. Президент Обама екеу?м?з ?зара сапарлау, кездесу, с?йлесу, хат алысу ар?ылы байланысымызды арттыра т?сем?з. Мен Президент Обама?а с?т? келгенде ?ытайда жа?а кезект? ке?ес ?тк?зуге ?сыныс етт?м. Президент Обама екеум?з ?зара сапарда болуды м?мк?нд?г?нше ертерек ?ске асырамыз. Ек? тарап топта?ылары ты?ыз с?йкес?п, ?ытай мен А?Ш-ты? жа?а кезект? стратегиялы? ж?не экономикалы? с?хбатыны?, гуманитарлы? ауыс-т?й?с ж?н?ндег? жо?ары ж?ктег?лер ке?ес?н?? белсенд? табыстар?а ?ол жетк?зу?не шынайы кеп?лд?к етед?. ?ытайды? ?ор?аныс министр? мен Сырт?ы ?стер министр? ?сыныс бойынша А?Ш-та сапарда болады.

Ек? тарап экономика, сауда, энергетика, ?орша?ан орта, гуманитарлы?, жерг?л?кт? орындар, т.б. барлы? салаларда ынтыма?тасты?ты к?шейт?п, м?дделерд?? то?ысу арнасын тере?детуд?；ек? ел армиясыны? ?атынасын жа?сартып ж?не дамытып, жа?аша ?скери ?атынас ??рылысын ?лгер?летуд?；макроэкономикалы? саясатты? с?йкесу?н к?шейт?п, ек? ел экономикасыны? даму барысында?ы ынтыма?тасты?ты? ?р?с?н ке?ейт?п, АТА мен д?ниеж?з? экономикасыны? ?ар?ынды, баянды, те?гермел? артуын ?олдауды ??птайды.

?с тет?г? – адамда. Мен?? ?ытай мен А?Ш-ты? жа?аша ?р? елд?к ?атынас орнататынына сен?м?м к?м?л. Б?р?нш?, ек? тарапты? да жа?аша ?р? елд?к ?атынас орнату саяси т?лег? бар. Ек?нш?, ек? тарап 40 жылды? ынтыма?тасты? ар?ылы ек? ел ынтыма?тасты?ына тамаша нег?з ?алады. ?ш?нш?, ек? тарап стратегиялы? ж?не экономикалы? с?хбат ?тк?зу, гуманитарлы? ауыс-т?й?с жасау ж?н?ндег? жо?ары ж?ктег?лер ке?ес? сынды п?к?рлесу мен байланыс жасауды? 90-нан арты? механиз?м?н орындап, жа?аша ?р? елд?к ?атынас орнату?а кеп?лд?к ?з?рлед?. Т?рт?нш?, ек? тарапты? дос ?лке-штаттары мен ?алалары 220-дан асты. 190 мы??а жуы? ?ытайлы? студент А?Ш-та о?ып жатыр, А?Ш-тан 20 мы?нан астам студент ?ытайда о?уда. Демек, жа?аша ?р? елд?к ?атынас орнатуды? ке? халы?ты? нег?з? дайын. Бес?нш?, ек? елд?? болаша?та?ы ынтыма?тасты?ыны? м?мк?нд?г? зор.

?ытай мен А?Ш-ты? жа?аша ?р? елд?к ?атынас орнатуы б?рын?ылар ?степ к?рмеген, кей?нг?лер бастама бол?ан жа?а ?с. ?ытай мен А?Ш ?зара п?к?рлесуд? к?шейту, сен?мд?л?кт? арттыру, ынтыма?тасты?ты дамыту, алауызды?ты тежеу барысында жа?аша ?р? елд?к ?атынас орнатуды ?зд?кс?з ?лгер?лету? ?ажет.

Ж??хуа ?лты да, американды?тар да ?лы ?лт, ек? ел хал?ы да ?лы халы?. Мен ек? тарапты? бек?мге кел?п, сен?м?н к?шейт?п, сабырлылы? ж?не парасаттылы? танытып, келел? ?стерге назар аударып, болаша??а к?з сала, сондай-а? ша?ын ?стерден бастап, табыстарын молайта т?ссе, б?л ?ст? орындай алатынына к?м?л сенем?н.

?ытай – хаккерл?к шабуыл?а ?шырап отыр?ан ел. Сол себептен ел?м?з интернет ?ау?пс?зд?г?н батыл ?ор?айды. ?ытай мен А?Ш-ты? интернет ?ау?пс?зд?г? ж?н?ндег? м?дделер? б?р. Тараптар ?ытай мен А?Ш-ты? стратегиялы? ?ау?пс?зд?к аясында интернет ?ызмет?н ?ор?ауда?ы ж?мыс тобын ??ру?а кел?ст?. Ек? тарап к?м?ннан арылып, ынтыма?тасты? жасап, интернет ?ау?пс?зд?г?н ?ытай-А?Ш ынтыма?тасты?ыны? ты? табысына айналдыруы ти?с.

（2013 жыл, 7 маусым）