ДД? маймыл шешег?н?? атауын mpox деп ?згертт?

Д?ниеж?з?л?к денсаулы? са?тау ?йымы жыл басында ?айта ?рш?ген ?ау?пт? вирусты? ауру – маймыл шешег?не жа?а атау беру туралы шеш?м ?абылдады. ?аз?р ДДС? mpox термин?н (а?ылшынша monkeypox, я?ни маймыл шешег?) енг?зуде, деп хабарлайды ?азА?парат BBC-ге с?лтеме жасап.

Б?л шеш?мд? т?с?нд?ре отырып, ДД? ауруды? д?ст?рл? атауы кейде н?с?лш?лд?к ж?не стигматизациялы? контексте ?олданыл?анын айтты.

?йым mpox термин?н а?ылшын т?л?нде де, бас?а т?лдерде де ?олдану?а болатынын хабарлайды.

Жа?а атау ресми т?рде еск?с?мен б?рге б?р жыл бойы ?олданылады, содан кей?н оны толы?ымен ауыстырады.

Маймыл шешег? адамдарда ал?аш рет 1970 жылы аны?тал?ан. Оны? атауы ?алымдарды? осыдан 10 жыл б?рын маймылдардан да осы?ан ??сас ауруды аны?тауымен байланысты.

Осыдан кей?н ДД? ауруларды атау ережелер?н бек?тт?, о?ан с?йкес терминдерд? та?дау кез?нде сауда, туризм немесе жануарларды? ?л-ау?аты ?ш?н ы?тимал жа?ымсыз салдарды азайту керек. Белг?л? б?р м?дени, ?леуметт?к, ?лтты? немесе этникалы? топтарды ?орлауы м?мк?н атауларды ?олдану?а тыйым салынады.

Осы жылды? жазында mpox 29 елде, соны? ?ш?нде Еуропа, Канада, Австралия ж?не А?Ш-та т?ркелд?.

Д?ниеж?з?л?к денсаулы? са?тау ?йымыны? бас директоры Тедрос Гебрейесус б?л ?ндетт?? ерекше бол?анын айтты, ?йткен? ?ндет эндемиялы? болып саналатын Орталы? ж?не Батыс Африкадан тыс к?птеген елдерде т?ркелген.

Алайда, б?рнеше ай ?атарынан mpox ж??тыр?андар саны азайып келед?.